Skip to content

Business English Vocabulary: to play one’s cards close to one’s chest

Februar 12, 2010
Verbessern Sie Ihren Small Talk Faktor!

Welche Bedeutung steckt hinter der hier vorgestellten Redewendung?

James hat mit seiner Theatergruppe eine Aufführung geplant. Es ist nicht bekannt, um welches Stück es sich handelt. James möchte das Publikum mit einer besonderen Darstellung überraschen. Selbst seine Freundin Amelia kennt nur das Datum des Premierenabends. Als ihre Freundin versucht, weitere Informationen von Amelia zu bekommen, antwortet sie: "I’ve no idea if and how many tickets they’ve sold; James is playing his cards very close to his chest."

to play one’s cards close to one’s chest

Do you know what it means?

to be absent

to be bashful

to be cautious

Schreibe einen Kommentar

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: